Vintageアクセサリー素材のお店・よつば商店のブログ

カテゴリー: ヤブロネツ (1ページ目 (2ページ中))

チェコ旅日記3 :ヤブロネツ4日目(2022/9/9)

こんにちは。
経年風アクセサリー素材のお店*よつば商店
店長のシバガキです🍀
 
 
チェコ旅日記の続きです
 
前回の日記はこちら
 
 
2022/09/09
ヤブロネツ滞在4日目
 
 
Jablonec nad Nisou
Zásada
 
 
この日は朝タクシーで
ヤブロネツから15分か20分くらい離れたザーサダへ
 
 
どんどん森の奥へ
 
 
私が使ってた現地SIMは
通話やSMSが使えないので
チェコ語しか通じないアパートのオーナーに
タクシーを呼んでもらうよう
事前に依頼してて
私のチェコ語が通じていたか不安だったけど
朝外に出たらちゃんとタクシーが
来てくれてたのでほっとしました
 

タクシーの運転手さんも
全く英語が通じないんだけど
私の伝えたアドレスの場所に着いたら
目的地とは違う場所だったから
アポイント先の名刺に載ってた電話番号に
電話をかけて道を聞いてくれて
ちゃんと目的の場所まで
連れてってくださって助かりました

旅をしていると
いろんな人に親切にしてもらって
助けてもらって本当にありがたいです

 


運転手さんありがとう!

 

3年ぶりにボタン工房の
オーナーさんと再会できて嬉しかったです
お元気そうでよかった!

 

直接商品を手に取って
仕入れることができて嬉しい
 
 
お茶を頂きながらボタンをセレクト
 
 
オーナーさんといろんなお話をしつつ
ボタンの買い付けはおしまい
楽しい時間でした✨
 
 
ヤブロネツの中心部に戻ってきてからランチ
また同じ店で同じものを食べました
おいしいものは
何度食べてもおいしいから問題なし😋
 
 
そして用事を済ませに再び
アンティークのディーラーさんの所へ
 
 
天気がよくて嬉しい日
歩いて行く道すがら
プラハとは違う雰囲気の
大きな家がいっぱいありました
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

かつてはガラスでひと財産築いた人が建てた
ガラス御殿だと思われる大きな家がたくさん
ほんとに大きい
古くて大きい

 

この日の仕事を終えた後は
ダムのほとりを散歩
水辺ってなんだか落ち着きます
 
 
 
 
 
つづく
 
 
 

経年風アクセサリー素材のオンラインショップ
よつば商店
https://yotsuba-and-co.jp/

LINE友だち登録はこちらのQRコード
または@590rbicgを検索してください!

商品入荷のお知らせやお得なクーポンを
お届けしているメールマガジン登録はこちらから↓
https://yotsuba-and-co.shop-pro.jp/secure/?mode=mailmaga&shop_id=PA01114554

Twitter
@yotsubashouten

Instagram
@yotsuba_and_co

チェコ旅日記3 :ヤブロネツ3日目・ガラス美術館(2022/9/8)

こんにちは。
経年風アクセサリー素材のお店*よつば商店
店長のシバガキです🍀
 
 
チェコ旅日記の続きです
 
前回の日記はこちら
 
 
2022/09/08
ヤブロネツ滞在3日目
ガラス美術館
 
2017年に1度見学しているけれど
昨日のディーラーさんの勧めにより
少し展示内容が変わったという
ヤブロネツのガラス博物館を
見学してきました
 

Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou
https://www.msb-jablonec.cz/en

 
 
美術館の入口
 
 
受付から展示の部屋へ行く途中にある
ガラスロッド(ビーズやボタンの材料になる
様々なカラーの棒状のガラス)
 
 
 
 
 
ガラスを溶かすバーナー
昔はガスではなく灯油を使っていました
 
そういえば
以前見学したガラスボタン工房では
今でも当時の機材を使い灯油を使った
バーナーでボタンを拵えていたなぁと
 
 
最初の方は
ランプワークの歴史が展示されており
古い道具や技法の説明などがあります
 
 
ひとつひとつガラスを溶かして
カボション(裏が平らなガラス)
は作られています
 
 
カットを施したガラスストーン
 
 
 
成形に使われる道具の展示
 
 
 
様々な色や形のビーズの
サンプルボードの展示
 
 
 
こちらのガラスの花も花びら一枚ずつ丁寧に
作られています!
 
 
古いガラスボタンの展示
 
 
 
ボタンのコーナーで
以前はなかった展示方法
引き出しを開けると
様々なデザインや大きさのガラスボタンが
工房ごとに分かれて展示されていて
とても見やすくなっていました✨
 
 
 
ヤブロネツの街のシンボル
リンゴの木のモチーフが
美しいラインストーンで表現されています
 
 
 
 
 
 
精巧なデザインのガラスバングル
 
 
 
バングルのもとになる
カラフルなガラスチューブ
これを細くカットして
形を削って整えて仕上げます
 
 
こちらもバングル
 
 
 
 
 
プラスチックビーズで
作られたハンドバッグなど
 
 
戦時中はガラスが不足してたため
ウッドビーズも作られていたようです
 
 
 
 
 
 
こちらの四角い穴の中をのぞくと…
 
 
 
 
UVライトで光る
蓄光ビーズのお魚が見えます🐠
 
 
 
 
古いガラスやデザインの展示だけではなく
最近の学生さんの新しい作品の展示も
充実していました
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
映画やお芝居の衣装のような
豪奢なHalosと呼ばれるこの飾りも
現代の作家さんの作品だそう
 
 
斬新なデザイン
 
 
これを見た時
みゃくみゃく様を思い出しました
 
 
 
ジュエリーの他にも
食器などの展示もありました
こちらはガラスの原料についての展示
 
 
 
大好きなウランガラス
 
 
繊細なハンドペイントが素敵
 
 
ウランガラスの作品も
たくさん展示されています
人気だったんでしょうね
 
 
美しいカットガラス
 
 
取手部分と脚の部分の
曲線が素敵
 
 
ここは撮影スポット
 
 
 
スカルプチュアの展示も充実
昔のチェコアニメで
ガラスのスカルプチュアを使った作品が
あったなあと思い出したり
 
 
チェコで有名な絵本・アニメの
ありのフェルダが!
かわいい!
 
 
こんな感じで本館の展示を堪能した後は
新しくできた展示を見学に
一度1階へ戻って別館地下へ
 
 
 
 
地下へ降りる階段の手すりも素敵
 
 
 
この別館の展示は
WOW
(World of Wonders)
というタイトルで
クリスマスオーナメントに
特化しています
 
 
スタンダードなクリスマスモチーフの
オーナメント
 
 
ロイヤルなモチーフや
 
 
 
愛らしい天使
 
 
星やスノーフレークモチーフ
 
 
中にはこんなユニークな
オーナメントも
これは…ガラケー?
 
 
全部とても薄いガラスで作られています
 
 
本当にたくさんの色・デザイン!
 
 
 
サンタさんもいろいろいます
 
 
 
とにかくカラフル
 
 
 
連なっている系オーナメントも
華やかでいいですね
 
 
 
チェコ人が大好きな🍄
 
 
 
ベル
 
 
 
カラフルなオーナメントの世界を
思う存分堪能できました✨
 
 
 
お土産に
ガラスビーズの歴史についての
絵本を購入しました
 
 
ガラス好きにはたまらない展示が
盛りだくさんの美術館でした
チェコ・ヤブロネツへ行くなら
絶対に外せない場所だと思います
 
 
海外からの観光客よりも
チェコ国内の観光客が多い印象でした
私が見学した日には
年配のチェコ人の方の団体客が来ていて
古いガラスボタンを眺めてはみんなで
懐かしいわねぇ…
昔はこういうのたくさんあったわねぇ…
みたいな事をお話しされていました
 
 
つづく
 
 
 
 

経年風アクセサリー素材のオンラインショップ
よつば商店
https://yotsuba-and-co.jp/

LINE友だち登録はこちらのQRコード
または@590rbicgを検索してください!

商品入荷のお知らせやお得なクーポンを
お届けしているメールマガジン登録はこちらから↓
https://yotsuba-and-co.shop-pro.jp/secure/?mode=mailmaga&shop_id=PA01114554

Twitter
@yotsubashouten

Instagram
@yotsuba_and_co

チェコ旅日記3 :ヤブロネツ3日目(2022/9/8)

こんにちは。
経年風アクセサリー素材のお店*よつば商店
店長のシバガキです🍀
 
 
チェコ旅日記の続きです
 
前回の日記はこちら
 
 
2022/09/08
ヤブロネツ滞在3日目
 
 
この日は仕入れはお休みして
ゆっくり過ごしました
 
 
ぶらぶら朝さんぽ
 

 
散歩の後はお気に入りのレストラン
Radniceでランチ
 
 
 

牛ほほ肉の赤ワイン煮込み
withマッシュポテトと
大好物のクライダ🍄🥚🌿
ソフトドリンクとあわせて1,200円くらい

 
 
 
 
 
おなかがいっぱいになった後は
また街をぶらぶらさんぽ
 
 
 
 
街の掲示板
カラオケパーティーがあるそうですよ🎤
チェコではどんな曲が歌われてるのかな?
 
 
 
 
昨日通りかかった時に閉まっていた
古本屋さんが開いていたので
(画像は昨日の閉まっている時のものです)
立ち寄ってみました
 
 
むかーしから営業しているだろう古本屋
ダンブルドアみたいな貫禄の
おじいちゃん店主がいて
軽くタイムスリップ気分
 
 
ガラス関係と薬草関係と
魔女関係の本はないか聞いて
(チェコ語のカンペ持っててよかった)
何冊か買いました
 
 
趣味でハーブやアロマについて
勉強しているのでそれ系の本が
手に入って嬉しいです
 
 
 

100年くらい前の家庭医学の本
かなり状態がよくて読むのが楽しみ

 

もちろんチェコ語だから気になるページだけ
がんばって訳す感じですが………

 
他にも絵本やジュエリー関係の本を
手に入れてほくほく
魔女関係の本は…残念ながら見つからず
 
 
古本屋さんを後にしてまたぶらぶら
 
 
 
市庁舎の1Fにツーリストインフォメーション
センターがあります
地図がもらえたり
ちょっとしたお土産が買えます
 
 
そんなこんなでお散歩がてら
4年ぶりにガラス博物館に行きました
昨日のディーラーさんが
以前と展示が少し変わってるし
新しい展示が増えてるから
絶対見た方がいいと言ってたので
 
 
美術館の入口
 
 
展示が全体的に見やすくなって
キャプションも読みやすく増えてて良かったです!
 
 
新しく増設されたクリスマスオーナメントの展示が
めちゃくちゃ煌びやかで良かったです✨
 
 
ガラスの歴史
ジュエリーの歴史
とても勉強になるのでおすすめです
もちろん目の保養にも!
 
 
この美術館の詳細は画像と一緒に
次回のブログに書こうと思います
 
 
(2017年に同じガラス美術館を訪れた時の記事はこちら↓)
 
 
つづく
 
 
 
 

経年風アクセサリー素材のオンラインショップ
よつば商店
https://yotsuba-and-co.jp/

LINE友だち登録はこちらのQRコード
または@590rbicgを検索してください!

商品入荷のお知らせやお得なクーポンを
お届けしているメールマガジン登録はこちらから↓
https://yotsuba-and-co.shop-pro.jp/secure/?mode=mailmaga&shop_id=PA01114554

Twitter
@yotsubashouten

Instagram
@yotsuba_and_co

チェコ旅日記3 :ヤブロネツ2日目(2022/9/7)

こんにちは。
経年風アクセサリー素材のお店*よつば商店
店長のシバガキです🍀
 
 
チェコ旅日記の続きです
 
前回の日記はこちら
 
 
 
 
 
2022/09/07
ヤブロネツ滞在2日目
 
 
この日も仕事
アパートから歩いて取引先のオフィスへ
 
 
晴れて良い天気☀️
 
 
重度の方向音痴の私が
オフィスまで道に迷わず行けたのが
嬉しかったです(笑
 
 
今回初めてのお取引だったから
緊張しましたが
実際にお会いしたら
とても素敵なディーラーさんで
たくさんヴィンテージパーツについて
あれこれお話しできて楽しかったし
いいものたくさん掘り出せて満足
 
 
 
 
「オフィスの写真たくさん撮っていいよ!
SNSやブログにアップしていいからねー」
との事であれこれご紹介😃
(下の画像の商品を全部仕入れたわけでは
ありません…念の為🙇‍♀️)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
宝物が眠っているチェスト
 
 
 

ランチにペトジーン(Petřín)の

レストランに連れて行っていただきました
ちょっとした山の上からの良い眺め
ヤブロネツの中心街を一望できました
 
 
 
 
 
 
 
ランチはお目当てのタルタルが
売り切れだったので代わりに
 
甘めのザワークラウトみたいなやつの上に
あひる肉を裂いたやつを乗せて
ポテトダンプリング
(クネドリーキかな?ちょっと違う気もする)
が添えられているやつ
 
 
 
 
 
 
ダンプリングがカリッカリに焼けてて
とっても美味しかったです
ビールももちろん美味しかったです😋
 
 
ウルケルもいいけれど
私はkozelが好きです
 
 
つづく
 
 
 
 

経年風アクセサリー素材のオンラインショップ
よつば商店
https://yotsuba-and-co.jp/

LINE友だち登録はこちらのQRコード
または@590rbicgを検索してください!

商品入荷のお知らせやお得なクーポンを
お届けしているメールマガジン登録はこちらから↓
https://yotsuba-and-co.shop-pro.jp/secure/?mode=mailmaga&shop_id=PA01114554

Twitter
@yotsubashouten

Instagram
@yotsuba_and_co

 
 
 

チェコ旅日記2 :ヤブロネツ1日目(2022/9/6)

こんにちは。
経年風アクセサリー素材のお店*よつば商店
店長のシバガキです🍀
 
 
チェコ旅日記の続きです
 
 
前回の日記はこちら
 
 
2022/09/06
プラハ→ヤブロネツ
 
 
この日は車をチャーターして
プラハからヤブロネツまで
連れて行ってもらいました
 
 
久しぶりのヤブロネツ
また来ることができてうれしい!
 
早速仕事するぞーと意気込んで
何軒か仕入先をまわって買付けしました
直接見て触れられる仕入れは
やっぱり楽しいです✨
 
 
街のビーズ屋さんの看板
 
 
サンプル品がざくざく入ってるチェスト
 
 
 
仕入先のオフィスからの風景
 
↑の写真でJeštěd Tower(イェシュチェド タワー)
が遠くに見えます
60年代に建てられた
スペースエイジなデザインの電波塔が
今は観光ホテルになっているそうです
いつか泊まって見たい場所
 
 
しっかり仕事をした後は
いつものレストランRadniceでランチ!
Svíčková(スヴィーチコヴァー)と
kulajda(クライダ)を食べました
kulajdaはディルの風味たっぷりで
酸味があって卵の入ったキノコのスープ
私がチェコ料理の中で
1番好きかもしれないメニューです😋
このレストランのkulajdaが一番好きです
 
 
Svíčková
やわらかいお肉に
野菜の風味たっぷりのソースと
生クリーム、ベリーをつけて一緒に食べると
とってもおいしい
添えられている茹でパン(クネドリーキ)
にもソースをたっぷりつけて頂きます
 
 
 
 
Restaurace Radnice
 
 
アパートの近くに
ショッピングセンターがあるので
食材を買うのに便利でした
基本的に夕食はスーパーで買って
アパートで食べるスタイル
 
 
 

夕食は野菜をたっぷり摂りたくて
サンドイッチ、サラダ、かぼちゃのポタージュ
デザートにブルーベリー
 
 
まだ時差ボケがなおらなくて
夕方にはすごい眠気
そして真夜中に目が覚めるという日が
あと数日続きます…
 
 
滞在したアパート

 
 
つづく
 
 
 
 

経年風アクセサリー素材のオンラインショップ
よつば商店
https://yotsuba-and-co.jp/

LINE友だち登録はこちらのQRコード
または@590rbicgを検索してください!

商品入荷のお知らせやお得なクーポンを
お届けしているメールマガジン登録はこちらから↓
https://yotsuba-and-co.shop-pro.jp/secure/?mode=mailmaga&shop_id=PA01114554

Twitter
@yotsubashouten

Instagram
@yotsuba_and_co

 
 

2019年チェコ・ヤブロネツの工房でクリスマスツリー制作風景

こんにちは。
経年風アクセサリー素材のお店*よつば商店
店長のシバガキです。
 
 
今日は2019年にチェコへ行った際に
ヤブロネツのガラス工房にて
クリスマスツリーの制作風景を
見学した時画像や動画などを
お見せしたいと思います🍀
 
 
ラインストーンのクリスマスツリーは
真鍮のセッティング金具の
裏面をハンダ付けして組み上げられています。
 
 
GUTA-PERCHA
 (日本語だとグタ-ペルチャ?
ガタ-ペルチャ?かな?)
というゴム状の樹脂のようなものに
ラインストーンセッティングを
ツリーの形に並べて固定してあります。
これをハンダ付けして組み立てていきます。
 
 

 
とても細い炎の出るバーナーで
ひとつひとつ丁寧にハンダ付けしています
細かい作業ですね!
 
 
使用されるカボションや
グラスストーンは
主にチェコ製のヴィンテージ品ですが
工房では特に現行品と古いものを
区別していないようでした。
 
 
フルバージョン倍速なしはコチラ↓
 
 
 
ずっと見ていて飽きない制作風景でした😃
動画ではブローチに仕立てる用のツリーを
作っていますが同じ作り方で
棚やテーブルに飾るタイプの
ツリーのオブジェも製作されています🎄
 
 
そして2019年に見学させて頂いた工房の
クリスマスツリーのオブジェを
11月上旬よりよつば商店で販売します🤗
 
 
販売予定の商品をいくつかお見せいたします✨
 
 
 
 
 
 
 
 
これらのツリーの大きさのイメージは
こんな感じです
 
 
 
 
 
 
販売開始の際は
Twitter・Instagram・
LINE・メルマガで
お知らせいたします😃
 
 
LINEは毎月、
メルマガでは更新のお知らせのたびに
ちょこっとお得なクーポンコードを
お届けしています💖
(クーポン内容はそれぞれ異なります)
ぜひお見逃しのないよう
ご登録くださいませ🙌
 
 

経年風アクセサリー素材のオンラインショップ
よつば商店
https://yotsuba-and-co.jp/

LINE (@590rbicg)

商品入荷のお知らせやお得なクーポンを
お届けしているメールマガジン登録はこちらから↓
https://yotsuba-and-co.shop-pro.jp/secure/?mode=mailmaga&shop_id=PA01114554

Twitter
@yotsubashouten

Instagram
@yotsuba_and_co

 

仕入れ作業を進めています

こんにちは。
経年風アクセサリー素材のお店*よつば商店
店長のシバガキです。

 

 

今年の6月か7月頃に発注した
グラスストーンがつい先日ようやく
発送されたと連絡がありました🙌
嬉しい…!

 

 

チェコからの発送なので
2週間程度かかるかな?
税関で時間がかかることもあるから
もう少しかかるかな?
なんて思っています。

 

 

同時に別の仕入先から
チェコの香水瓶も発送されたと
連絡を頂いたので到着が
待ち遠しいです。

 

 

「香水瓶の入荷はまだ?」
「完売しているあのストーンの再入荷は?」
などお問い合わせ頂いていたお客様、
もうしばらくお待ち下さいませ…!

 

 

↑以前入荷した香水瓶。

 

 

そして、昨日から新しいチェコビーズの
発注作業をしています。

 

 

 

 

チェコ・ヤブロネツの
工房事務所にお邪魔した時に
対応してくれた(?)猫ちゃん

 

 

 

 

かわいい💕

 

 

 

去年の6月です。
おいしいコーヒーを頂きながら
必死に商品を選んでいたのが
すでに懐かしい…
早く現地へ行って
直接手にとって見て仕入れたいです。

 

去年お邪魔したヤブロネツの
プレスビーズ工房で扱っている
たくさんのビーズの中から

 

 

これはかわいい!
この大きさとカラーは使いやすそう!
私が個人的に好きな感じ!
このデザインはお客様が好きそう!

 

などと思ったものを今一生懸命
セレクトしています😃

 

 

膨大な商品の中から
予算に合わせて種類や数量を
選んでいく作業は目肩腰への負担が
大きいものの(苦笑)
パーツ屋の醍醐味です😃

 

 

あまり日本で見かけない感じのものも
意識して発注しようと思っています。
喜んで頂けたら嬉しいな…
順調にいけば年内には
ご紹介できるかと思います。

 

 

 

経年風アクセサリー素材のオンラインショップ
よつば商店
https://yotsuba-and-co.jp/

商品入荷のお知らせやお得なクーポンを
お届けしているメールマガジン登録はこちらから↓
https://yotsuba-and-co.shop-pro.jp/secure/?mode=mailmaga&shop_id=PA01114554

Twitter
@yotsubashouten

Instagram
@yotsuba_and_co

ヤブロネツのメタル加工技術

チェコの工房で1点1点丁寧に
作られた香水瓶・手鏡・ミニコームの
セットを次の更新でご紹介できるよう
撮影したりしています。

 

 

チェコ・ヤブロネツはガラスの街として
とても有名ですが、
実はメタルパーツの加工技術も高く、
繊細なメタルパーツをガラスと組み合わせた
香水瓶や手鏡・小物入れなど
素敵な商品がたくさんあるんですよ😃

 

 

今日のブログでは
チェコのヤブロネツはガラスが
とても有名だけど実はメタル加工も
さかんなんですよということを
ご紹介します。

 

 

↑こちらは
1840年代に作られた金属をプレスする機械
(ヤブロネツのガラス博物館にて2017年撮影)

 

 

↑繊細なプレス加工で作られたプレート
(ヤブロネツのガラス博物館にて2017年撮影)

 

 

 

こちらの画像は去年
ヤブロネツの香水瓶を作っている
工房にお邪魔して撮影したもので
現在使われている
金属プレートをプレスする機械です。

博物館で見た機械とは
ずいぶん違っていました😆

 

 

実際に機械を動かしているところを
見せて頂きました。
真鍮のプレートに
思ったよりゆっくりな速度で
しっかりと型にプレスされていきます。

 

↓動画

 

 

 

プレスされたモチーフは連なっているので
これを一つずつ切り離していきます。

 

 

そんな技術で加工されたメタルパーツを使い
作られているのが
当店でご紹介している香水瓶や小物入れです。

 

 

 

 

 

(上記画像クリックで
商品詳細ページをご覧いただけますが
これらの商品は完売している場合が
あります。ご了承ください。)

 

 

経年風アクセサリー素材のオンラインショップ
よつば商店
https://yotsuba-and-co.jp/

Twitter
@yotsubashouten

Instagram
@yotsuba_and_co

商品入荷のお知らせやお得なクーポンを
お届けしているメールマガジン登録はこちらから

2017年 ヤブロネツ ガラスボタン工房 絵付け編

2017年5月末日 ガラスボタン工房見学 

この記事ではガラスボタン工房見学 成形編で作られたボタンに色を付けるところを見学した時の様子をご紹介します。

回転する台にボタンを乗せてひとつひとつ丁寧に色をつけていきます。
こちらの画像で塗っているのは黒っぽい塗料ですがこれはこの後電気炉で焼成すると金色になります。

 

回転台を左手で回しながら細い筆を使い1色ずつ丁寧に塗り重ねていきます。
塗料の厚みを均一にしつつはみ出さずに手早く塗っていくのには熟練の技術が必要です。

 

彩色が終わって乾燥中のボタンたち

 

 

塗料が乾燥したら電気炉で焼成して塗料が剝げ落ちないようにします。
アンティークのボタンにはこの焼成の工程がないため塗料が落ちやすいですが現在ではこのようにして塗料の強度をあげています。

 

在庫の棚。どんなボタンがあるのでしょうか?わくわく。

 

チラッと拝見。

 

棚いっぱいのサンプルボード。古いですが全て今でも使っています。
この中から好きなデザインやカラー、大きさのボタンを選ぶのは楽しいけれど時間と予算の都合もあるので実際とても大変です(笑

 

そんなサンプルボードの一部をチラリとご紹介。

 

どれにしようか本当に悩んでしまいます。

 

あ!私が注文した猫のボタンの色違いがサンプルボードにあった!ということでたまたまこの日着けていたブレスレットと記念に写真を撮ってみました。

 

こちらの工房では現地に行った際にその時工房が持っている在庫を見せてもらい、その中から私が選んで仕入れています。
工房が持つ在庫の内訳は訪れる時期により変わるので今回仕入れたものが次回訪れた時にはない可能性の方が高いと思います。一期一会。

工房の在庫の中には古いものもあれば最近作られたものもあり、しかもガラスボタンを作る際に職人さんが使っているさまざまなデザインの金型は昔から使われているものを使って今でも製作しているので正直ヴィンテージ品と現行品の境目は曖昧なものが多いのではないかと思いました。

 

2017年 ヤブロネツ ガラスボタン工房 成形編

2017年5月末日 ガラスボタンの工房を見学させてもらいました。その時の記録をボタンの成形編と絵付け編の2回にわけてご紹介します。この記事を書いているのは2019年11月なので見学した当時の記憶が少し曖昧になっていますことをご了承ください。あと、写真を撮ったスマホが古いため画像がイマイチです。すみません。

 

工房の中から見た出入り口には魔除けと幸運のお守りである蹄鉄が飾られていました。

この方が職人さん。

材料のガラスロッド。様々なカラーがあります。これを溶かしてボタンを作ります。

  

年季の入った道具類。
やっとこみたいな道具にさまざまなデザインのモールド(型)をセットして溶けたガラスをプレスして形を作っていきます。

ずっと長いこと使われている炉は灯油で稼働しています。昔のままです。

炉の中はたぶん1,200度くらい。

ガラスロッドの先を入れて溶かしていきます。

ボタンの裏側のシャンクをモールドにセットします。

溶けたガラスをモールドに押し付けた時に温度差で割れないようモールドも小さなバーナーで温めています。

 

いい感じに溶けたガラスをいい感じの力加減でプレスします。
どのくらいの量のガラスを溶かしてどのくらいの柔らかさでプレスするのか…同じものをたくさん作るのはかなり難しいと思います。職人技です。

ずっと見ていても飽きない…

静かな工房に古いラジオから音楽が流れていました

割れちゃったボタンとなにかの欠片。

画像が見えづらくて申し訳ないのですがボタンを形作った後の仕上げの昔のやり方。
3つ連なったボタンをヤスリで1個ずつ切り離します。

そしてボタンの周りのバリをとるために手動のローラーカッターで余分なガラスを削り取ります。
これ、体験させてもらったのですが難しかったです。
カッターの刃を思い通りの場所に当てるのが難しくて思い通りにガラスを削れませんでした。

手作業で削るのは大変なので機械の登場。砥石で削ります。

奥で円盤状の砥石が自動でぐるぐる回っていて、その手前に手動でボタンをセットしてボタンの側面を砥石に当てて研磨します。多少の機械化や自動化はすれども昔から変わらない工程でガラスボタンは今も作られていました。

 

この工房で作られたボタンもよつば商店で取り扱っています。
他の工房で作られたものと混ざっていますが下のURLからご覧になれます
https://yotsuba-and-co.jp/?mode=grp&gid=1634697&sort=n

職人技がキラリと光るチェコのガラスボタンをアクセサリー作りに取り入れてみてはいかがでしょうか?

 

 

 

絵付け編に続きます

 

 

« Older posts

© 2024 Yotsuba-and-co.

Theme by Anders Noren上へ ↑